"Shearing the second sheep"